переход от Oracle к DB2. таблица DUAL

При переносе запросов все обращения к таблице "dual" требуется заменить на обращения к таблице "SYSIBM.SYSDUMMY1".

Например, у нас есть запрос:

SELECT mySchema.myFunction id FROM dual;

его требуется написать как

SELECT mySchema.myFunction id FROM SYSIBM.SYSDUMMY1;

Есть небольшое отступление. Если у вас логин пользователя совпадает с названием схемы, то подобное преобразование делать не обязательно. но это "грабли" в будущем :)

VirtualBox 4.0 и поддержка плагинов

Начиная с версии 4.0 многоуважаемая компания Oracle добавила поддержку плагинов в VirtualBox и вынесла поддержку USB 2.0 в отдельный плагин. Плагин "Oracle VM VirtualBox Extension Pack" добавляет поддержку "USB 2.0 Host Controller, VirtualBox RDP, PXE ROM with E1000 support"

Не, моя конечно понимай, что плагины это удобно, но... моя долго думать нафига вынесли в плагин, который нужно качать отдельно, то, что раньше работало "изкаропки"?